000			03519cam a22001934a 4500
008			260302b mx ||||| |||| 00| 0 spa d
040			_cGAMADERO 2
050	0	0	_aLCC
245	0	0	_aANTROPOLOGIA DE LA POBREZA /
260	3		_aMexico _bFondo de Cultura Económica _c1961
300			_a304 _c16x24 cm
490	0		_aSERIE
504			_aFondo de Cultura Económica
505			_aINDICE Prefacio a la edición en español Prólogo Agradecimientos • La escena • Un día en un pueblo mexicano: La familia Martínez La Casa Grande: La familia Gómez La calle de los Panaderos: La familia Gutiérrez En los suburbios de la ciudad de México: La familia Sánchez Zona residencial: La familia Castro
520			_aPREFACIO A LA EDICIÓN EN ESPAÑOL Esta edición en español de cinco familias es más que una traducción del inglés. En realidad puede decirse que es la versión original, ya que la anterior fue una traducción de mis notas escritas en español y de los datos grabados en cinta magnética. Agradezco al Fondo de Cultura Económica su decisión de publicar este trabajo, pues me parece que en lengua española se transmite mejor el afecto de las personas, su capacidad de hondo sentimiento, así como su individualidad. A este respecto no puedo estar de acuerdo con Oliver La Farge, quien dice en su generoso prefacio que el amor es algo extraño entre los pobres, la gente simplista del mundo. Ciertamente Pedro Martínez, con toda su actitud autoritaria de campesino, trató de dar a su hija Conchita, a costa de gran sacrificio personal, una educación; y el amor de Esperanza por sus hijos, tan típico de las madres mexicanas, es lo que ha mantenido la unión de la familia. También en la familia Gómez, es el amor de la madre por los hijos y desde luego su fuerte sobreprotección lo que salta a la vista; y en la familia Sánchez, también es el profundo amor maternal de Lupe por sus hijos y el amor de Jesús Sánchez por sus nietos, que, como él dice, son la razón de su existencia y el porqué de su lucha contra la pobreza. El trabajo del antropólogo norteamericano que escribe un libro sobre la pobreza del México moderno, especialmente en la época en que la masa media proclama orgullosa las conquistas logradas por la Revolución Mexicana, puede ser mal visto por algunos de sus amigos mexicanos. Por ello deseo recordar al lector, que este libro ha sido escrito en el espíritu científico de la antropología que es, en su naturaleza intrínseca, el espejo del hombre. La pobreza no es bella en ninguna parte; y si desagrada a mis amigos mexicanos lo que miran reflejado en este espejo, es a ellos a quienes corresponde cambiar las realidades objetivas de su condición. El hecho de que la pobreza persista en escala de masas en la principal ciudad de la nación, cincuenta años después de la gloriosa Revolución Mexicana, sugiere que todavía queda mucho por hacer. Don Adolfo Ruiz Cortines, ex Presidente de México, así lo expresó, mucho mejor de lo que yo pudiera hacerlo, en su informe anual dirigido a la nación en septiembre de 1956: "Sí, hemos progresado; pero el progreso logrado por el país en su conjunto nos permite ver con mayor claridad a aquellos que aún no se han beneficiado con este progreso, o cuando menos, no se han beneficiado tanto como nosotros esperábamos
526			_aIngeniería en Administración
942			_2lcc _cLIB _e1era _n0
945			_a1261 _bJenny Viridiana Quiroz Linares _c1261 _dJenny Viridiana Quiroz Linares
999			_c10154 _d10154