TY  - BOOK
TI  - EL ASTILLERO / 
T2  - SERIE 
PY  - 1971///
CY  - España 
PB  - Salvat Editores 1970
N1  - Salvat Editores 1970; INDICE
Prólogo de José Donoso .
Santa María - I
El astillero - I
La glorieta - I
El astillero - II
La glorieta - II .
La casilla - I
La glorieta - III / La casilla - El astillero - III / La casilla - III
El astillero - IV / La casilla - IV
Santa María - II.
Santa María - III
Santa María - IV
El astillero - V .
La casilla - V .
La glorieta - IV / La casilla - VI
El astillero - VI.
Santa María - V.
El astillero - VII / La glorieta - V / La casa - I / La ca-; Ingeniería en Administración
N2  - PROLOGO
Es muy probable que los premios literarios hayan sido creados por algún demiurgo sarcástico para subrayar la carcajada con que el tiempo se venga de las certidumbres. En todo caso, los premios sirven para otear desde ellos el panorama, y, avergon-zado, uno se pregunta cómo es posible que, lo que hoy parece tan evidente, ayer pudo parecer siquiera dudoso. Ejemplar en cambios de perspectiva dentro de la literatura latinoamericana fue el concurso internacional de 1941, al que se presentaron el peruano Ciro Alegría y el uruguayo Juan Carlos Onetti, ambos de 1909. El peruano se llevó el premio, con gran tralalá de de-claraciones, periplos de conferenciantes intercontinentales y el beneplácito general para la nueva novela latinoamericana, que no temía examinar la realidad vernácula y denunciar errores y cruel-dades. Pero nuestra literatura, por ansiosa, por vital, por atrope-llada, es riquísima en omisiones, en escamoteos, en aparecidos y desaparecidos, en terremotos que bruscamente alteran la perspec-tiva: como resultado de una de estas catástrojes, el polvo ha ido cubriendo a Ciro Alegría hasta casi sepultar al vencedor, mientras Onetti, actual, flamante, sale tardiamente del territorio silencioso donde estuvo incubando los doce libros de ficción que constituyen su obra, para avanzar a alinearse junto a sus compañeros de generación, Cortázar, Lezama Lima, Rulfo, Sábato.
No es difícil comprender por qué premiaron a Ciro Alegría y no a Onetti. La novela del peruano, realista, catastro de des-gracias, injusticias, costumbres y paisajes, configura un cul-de-sac en que agoniza la vieja tradición de la novela latinoamerica. na: hace romanticismo bajo el disfraz de realismo, al tomar par-
11
ER  -