TY - GEN AU - IIDA TI - Primera muestra internacional de interiorismo contemporaneo SN - 968-7478-13-6 PY - 2001/// CY - México PB - Plazola editores N1 - Incluye Referencias Bibliográficas; Contenido Presentación: Arq. Sara Topelsan de Grinberg Directora de Arquitectura y Protección del Patrimonio Artístico Inmueble del INBA Presentación: D. I. Luz María Durán Méndez IIDA Presidenta International Interior Design Association-IIDA Mexico City Chapter Arquitectura de Interiores e Interiorisma/La exploración del espacio Arq. Isaura González Gottdiener Obra de arte total e interiorismo Juan Bernardo Dolores IIDA - Arq. Guillermo Plazola IIDA EXPOSITORES Teodoro González de León LBC Arquitectas Alfonso López Baz - Javier Calleja GA Grupo Arquitectura - Daniel Alvarez DimoHéctor Esrawe Zepeda & Veraart Arquitectos - Sergio Zepeda IIDA - Monique Veraart IIDA Zepeda & Veraart Arquitectos - Perkins & Will KMD Arquitectas - Juan Diego Pérez Vargas John Newcombe - Carlos Fernández del Valle David Hinojosa - Hilda Rodriguez Hines Fernando Fuentes Robert Stern- César Pelli Edmonds International - Michael Edmonds - John Grimshaw Industrias Riviera Grupo MAC Montaña Arquitectos Consultores - Gonzalo Montaño Arquitech - Juan José Sánchez-Aedo Forma Arquitectos - Eduardo Avalas Miguel de Llana - José Segues Migdal Arquitectos - Jaime Varón - Abraham Metta Bernardo Gómez-Pimienta TEN Arquitectos- Enrique Norten- Bernarda Gómez-Pimienta Ezequiel Farca Moda în Casa Louis Poiré Alberto Kalach Francisco Serrano - Susana García Fuertes LMNS Arquitectos Gad Liwerant, Enrique Macotela, Rafael Monjaraz, Juan Pablo Serrano Space-Juan Carlos Baumgartner GA&A-Alberto Laris-Fernando Gutiérrez Marta Elena Campos Newman Simón Hamui Gantous Arquitectos - Claudio Gantous-Christian Gantous Legorreta + Legorreta Arquitectos - Ricardo Legorreta - Victor Legorreta - Noé Castro De Yturbe Arquitectos - José do Yturbe Antonio Attolini Lack Sordo Madalena y Asociados - Espacio y Calor Javier Sordo Madalena - Claudia López Duplán Dupuis Alejandra Prieto de Palacios Cecilia Prieto GCA Gutiérrez Cortina Arquitectos Bosco Gutiérrez Cortina Emilio Guerrero - Alejandro Medina Miguel Angel Aragonės Rivadeneyra Arquitectos - Alejandro Rivadeneyra Antonio Farré Humberto Artigas y Asociados - Humberto Artigas - Rosalia Morales IIDA Diego Villaseñor Erica Krayer Gina Parlange de Barrios Margarita Alvarez - Juan Zapata Carlos Herrera Servicios Inmobiliarios Carlos Herrera Ernesto Carranco Muñoz Rubén Omar Mesa Arquitectura e Interiorismo Internacionales Rubén Omar Mesa GFA, Garshtein Fasja Arquitectos Salomón Gorshtein - Elias Fasja Matthai Arquitectos - Diego Matthai IIDA Pascal Arquitectos - Carlos Pascal IIDA Gerard Pascal IIDA Estudio Loyzaga Jorge Loyzaga IIDA Design Primario Guillermo Quintana Noldi Schreck Gabriel Chávez de la Mora López Guerra Arquitectos - Francisco López Guerra Pedro Ramirez Vázquez Agustin Hernández Rafael Villegas Marusa Albarrán Forma + Función - Alejandro Mendlovick Francisco Guzmán Giraud, Alejandro Bernardi TDM Arquitectos - Cristina Téllez - Juan Doménech - Pablo Mondragón Euritmia Arquitectos Asociados - Salvador Izquierdo- Cloudia Marcucetti Art Arquitectos - Antonio Rueda Galeria Mexicana de Diseño Federico Quiroz Arquitectura, Forma, Espacio, Orden Gabriela Lara GVA-Arquitectura de Interiores - Marisabel Gómez; Arquitectura N2 - Presentación INBA Arq. Sara Topelson de Grinberg LA TRASCENDENCIA DE LA ARQUITECTURA Y EL DISEÑO DE INTERIORES La trascendencia del diseño de los espacios de la vida cotidiana, ya sean residenciales, comerciales, educativos, de culto o recreación, proviene del tiempo que los habitantes de las ciudades pasamos en ellos. En el acelerado ritmo de la actividad diaria pasan inadvertidos frecuentemente el entorno y los detalles que lo conforman, entretanto, en los espacios internos toma cuerpo la pausa, esa que nos centra y concentra, que despeja la mirada, oguzándola. En ellos, la interioridad y el alma del edificio, se abre paso la percepción del espacio, su disfrute y el análisis meditado. Cuando pensamos en la profundidad de la arquitectura, nos es imposible quedar satisfechos con una noción superficial que tan solo se preocupe por las fachadas, es decir, por la piel de los edificios y por sus rostros. Una visión integral deben considerar que las exteriores se hallan en intrinseca relación y equilibrio con la vida que se desenvuelve al interior, ahi donde transcurren las horas de los seres humanos que dan sentidos a mures, puertas y ventanas. De acuerdo con esta más honda visión -la cual repara ante todo en el alma de lo eregido- una edificación alcanza su madurez en la medida en que el espacio interior convive en armonia con sus habitantes tonta como su piel y su rostro los animan a internarse en él. La exposición de interiorismo que presentamos encarna esta perspectiva: interiores de vivienda y oficina, del hotel y el hospital, de la universidad, el templo y la industria, todos ellos conviven en esta representativa muestra de las ten-dencias más actuales del diseño de interiores. La labor de mentes creativas de las Américas se reúnen chora en esta galeria del Museo Nacional de Arquitectura, dande observamos sus propuestas en carteles con planos, fotografias y maquetas, asi como el mobiliario variopinto que torna sinuosa la contemplación y que simboliza el empeño de rimar arquitectura y objeto en una composición total del espacio interior. Por supuesto no hubiese sido realizable esta exhibición sin el concurso de más de una voluntad. Reconocemos la incansable y dedicada labor de la Asociación Internacional de Diseño Interior IIDA Capítulo México, asi como a la revista internacional especializada en Arquitectura y diseño de interiores DCI, Diseño Contemporâneo Internacional, y a Plazola Editores, empresa mexicana comprometida plenamente con la difusión del conocimiento arquitectónico. Arq. Sara Topelson de Grinberg Directora de Arquitectura y Protección del Patrimonio Artistico Inmueble del INBA ER -