La acumulación de capital.

INDICE GENERAL
PRÓLOGO
7
LiBRO PRIMERO INTRODUCCIÓN
I. Las clases de ingreso 2. significado de la riqucza
3. EI significado del dinero 4. EI
15
capital y el ingreso
27
37
5. El consumo y la inversión
6. El significado del equilibrio
45
53
69
LIBRO SEGUNDO
ACUMULACIÓN A LARGO PLAZO
7. Un modelo sencillo
75
SECCIÓN I: ACUMULACIÓN CON UNA TÉCNICA
8. Acumulación con técnica constante
9. El progreso técnico .
84
96
SECCIÓN II: LA FRONTERA TÉCNICA
10. El espectro de las técnicas . 1. La
II2
evaluación del capital
124
12. La frontera técnica en una edad de oro .
134
13. La productividad v la ratio de capital real
142
14. Acumulación sin inventos
149
I5. Un excedente de mano de obra .
163
ACUMULACIÓN Y PROGRESO TÉCNICO
SECCIÓN Ill: 16. Acumulación con progreso técnico neutro acumulación con progreso tendencioso de la teoría de la acumulación a largo plazo . 451
I69
!7. La
174
18, Sinopsis
183

PRÓLOGO

El análisis económico quc durante dos siglos sirvió para lograr la
comprensión de la Naturaleza y de las Causas de la Riqueza de las
Naciones, ha sido engañado con otra novia
una Teoria del Va.
lor.• Sin duda hubo hondas razones políticas para la sustitución.
pero ambiền hubo una razón puramente técnica intclectual.Es
excesivamente dificil hacer el análisis dc los movimientos generales
de una economía a través del tiempo (que trae aparejados cam-
bios de la población, acumulación de capital y cambios técnicos), a
la vez que se analizan las relaciones detalladas entre la producciór
y el precio de mercancías particulares. Ambos problemas deben ser
resueltos, pero cada uno debe abordarse por separado, eliminandc
al otro mediante supuestos simplificadores. Ante la disyuntiva de
cuál sacrificar primero, los economistas, durante los últimos cien
años, han inmolado la teoría dinamica para discutir los precios re
lativos. Esto ha sido desafortunado, primero porque el supuesto de
condiciones estáticas generales es un alejamiento tan drástico de la
realidad, que hace imposible someter aé la prueba de la verificación
cualquier cosa desarrollada partiendo de él; y segundo, porque ex-
cluyó el estudio de la mayor parte de los problemas que son real-
mente interesantes y condenó a la economia al árido formalismo
satirizado por J. H. Clapham en su artículo "Sobre cajas económi
cas
vacías."

La Tcoria gencral de Keynes hizo añicos el invernadero de la
teoría estática para poder discutir un problema real -las causas de
la desocupación. Pero su análisis estaba estructurado en términos
de un periodo corto en el que el acervo de capital y la técnica de
producción están dados. Dejó cubierta con los fragmentos de vidric
de la teoría estática una gran área de problemas a largo plazo y sólc
hizo vagas insinuaciones sobre cómo reconstruir la resquebrajad:
estructura,

Recientemente el centro de interés ha retornado a los problemas
clásicos del crecimiento global de la economía. Un ejemplo sobre
saliente de este cambio es el libro de R. F. Harrod, Hacia una cco

- La autora alude el conocido engaño de que fuc víctima Jacob en su nochc
de bodas, Génesis, cap. xxix, vers. 25. [T.]
1 "Of Empty Economic Boxes", Economic Journal (septiembre, 1922).

7

Ingeniería en Administración